مكتبة الكونغرس تصدر ألبوما للموسيقى المغربية جمعه بول بولز

اختارت مكتبة الكونغرس الأمريكي تاريخ الفاتح من أبريل 2016 لإصدار ألبوم من 4 أقراص مدمجة، يحتوي على موسيقى من المغرب، جمعها وسجلها الكاتب والباحث الموسيقي الأمريكي بول بولز.

وكان بولز، الذي أقام بطنجة لما يزيد عن 50 سنة، قد قام برحلة في العديد من أنحاء المغرب، بدعم من مكتبة الكونغرس، ما بين يوليوز ودجنبر من العام 1959 لتسجيل الموسيقى المحلية لمختلف المناطق المغربية، كتمثل لثقافات المغرب المتنوعة.

وكان بولز، إلى جانب مساره كروائي ومترجم، باحثا ومؤلفا موسيقيا، سكنه شغف خاص بموسيقى شمال إفريقيا.

وقد ظلت التسجيلات التي جمعها بولز في رحلته تلك مركونة كمشروع قيد الإنجاز، لم يكتب له أن يرى النور إلا بعد وفاة الكاتب.

وكان بولز قد كتب عن هذه التسجيلات قائلا:” قطع بتأثر عربي كبير، وأخرى بتأثر أقل، الغريب أنها كلها مجتمعة في بلد واحد: المغرب.. في المغرب الموسيقى بغناها وتنوعها وانتشارها حتمية لا مفر منها”.

ويتوفر ألبوم “Music of Morocco” المكون من أربعة أجزاء على ثلاثين قطعة موسيقية، ما بين “الأراضي المنخفضة” (Lowlands) و”الأراضي المرتفعة” (Highlands) كما صنفها بولز، من موسيقى أمازيغية وصحراوية وعيطة وغيطة وأحواش.. إلى ما غير ذلك من التراث الموسيقي المغربي.